{"id":146,"date":"2011-12-17T05:03:56","date_gmt":"2011-12-17T01:33:56","guid":{"rendered":"http:\/\/eduarticle.me\/2011\/12\/17\/%d8%b9%d9%88%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%a4%d8%ab%d8%b1-%d8%a8%d8%b1-%d8%b4%da%a9%d8%b3%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d8%b5%db%8c%d9%84%db%8c-%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%af%d9%88%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-2\/"},"modified":"2011-12-17T05:03:56","modified_gmt":"2011-12-17T01:33:56","slug":"%d8%b9%d9%88%d8%a7%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%a4%d8%ab%d8%b1-%d8%a8%d8%b1-%d8%b4%da%a9%d8%b3%d8%aa-%d8%aa%d8%ad%d8%b5%db%8c%d9%84%db%8c-%d9%86%da%af%d8%a7%d9%87%db%8c-%d8%af%d9%88%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eduarticle.me\/?p=146","title":{"rendered":"\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc: \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc"},"content":{"rendered":"<div class=\"PageText\">\n<p>\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c\u0628\u0647\u200f \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u200f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0632 \u0622\u0646\u200f\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0686\u0648\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc-\u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u062f\u0642\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0648 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<p>\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c \u0632\u0646\u06af \u062e\u0637\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u0645\u0627\u0646\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0641\u0631\u0635\u062a \u0628\u0627\u0644\u06cc\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647\u200f\u062f\u0633\u062a \u0646\u0645\u06cc\u200f\u0622\u0648\u0631\u0646\u062f.\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0631\u0648\u062c\u200f \u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0639\u0648\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u060c\u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u200f\u0627\u06cc\u200f \u0645\u0647\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u0698\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634\u200f \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u06a9\u06cc\u0647 \u0628\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200f\u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f.\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0647\u200f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0634 \u0645\u06cc\u200f\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u062f \u0648 \u0628\u0647\u200f \u0686\u0646\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u0631\u0633\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200f \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u060c\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0648 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647\u200f \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0648 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<p>\u0686\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0642\u06cc\u0631\u060c\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u200f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0628\u06cc\u200f\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u200f \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0632 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0645\u0647\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"Main\">\n<div class=\"FirstPage\">\n<div class=\"Path\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<p>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0646\u0627\u062f\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0628\u06cc\u0644\u06cc*<\/p>\n<p>\u0646\u0631\u062c\u0633 \u0642\u0627\u0633\u0645\u06cc**<\/p>\n<h5><\/h5>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<h5>\u0645\u0642\u062f\u0645\u0647<\/h5>\n<p>\u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0646\u0642\u0637\u0647\u200f\u06cc \u0622\u063a\u0627\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0631\u06a9\u062a \u0645\u062f\u0627\u0648\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u062a\u060c\u0627\u0645\u0627\u060c \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0628 \u06a9\u0646\u062f \u0634\u062f\u0646 \u062d\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u06cc\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0622\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0647\u0645\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u062f\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0622\u062b\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062e\u0651\u0631\u0628 \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u200f\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u060c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u06cc\u06a9 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u200f \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0647\u0631 \u0648 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0631\u0647\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0645\u0627\u062f\u0651\u06cc \u0648 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06a9\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0627\u0633\u062a.\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0648\u0638\u0641 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u063a\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0628\u0647\u200f\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u06a9\u0648\u0634\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u062a \u0648 \u062a\u0636\u06cc\u06cc\u0639 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062c\u0644\u0648\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a\u200f \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u060c\u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0647\u200f \u0635\u0648\u0631\u062a \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0632\u0648\u062f\u0631\u0633 \u0648 \u0627\u0641\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0648 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u200f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u06cc\u06cc\u200f \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0648\u0628\u0647\u200f\u0631\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0639\u0644\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0648\u0634\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0648 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f \u0622\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u200f \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f2\u06f9)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0627\u0633\u062a\u060c\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a \u0646\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c\u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a\u200f \u062f\u0633\u062a\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u060c\u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631.<\/p>\n<h5>\u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/h5>\n<p>\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0645\u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0644\u0651\u062a\u200f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0639\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u060c\u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646\u200f \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0642\u0634\u06cc \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc\u200f \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u06cc\u0641\u0627 \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0622\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200f\u0647\u0627[\u06f1]\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u062f\u0647 \u062f\u0631\u0635\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u200f \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0634\u062f\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647\u200f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u062a\u062e\u0635\u06cc\u0635 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0628\u0647\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0633\u0647\u0645\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0632 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u200f \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u060c\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u062a\u0648\u062c\u0647\u200f \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062f\u0645\u06cc\u060c\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0647\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0636\u0631\u0628\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u067e\u06cc\u06a9\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u060c\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062a\u0644\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0647\u0634\u200f \u0636\u0627\u06cc\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0628\u0627\u0639\u062b \u062a\u062e\u0641\u06cc\u0641 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc\u200f \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06cc \u0631\u0636\u0627\u06cc\u062a\u200f\u0628\u062e\u0634 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0628\u0628 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0648 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0631\u0648\u062f \u0648 \u0646\u0642\u0637\u0647\u200f\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0627 \u062f\u0631\u06a9 \u0627\u06cc\u0646<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f0)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0645\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u062a\u0623\u0645\u0644 \u0648 \u062f\u0642\u062a\u200f\u0646\u0638\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u0637\u0644\u0628\u062f.\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200f\u0631\u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u060c\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u06cc\u0627 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628\u200f\u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u062d\u062b\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200f \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646(\u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc)\u060c\u062d\u0627\u0644\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0628\u0647 \u0686\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u062e\u0648\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc\u06cc\u200f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u062f.\u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0644\u0644 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u067e\u0631\u062f\u0627\u0632\u06cc\u0645.<\/p>\n<h5>\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647<\/h5>\n<p>\u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0647\u0627\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0648 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0645\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0648\u0638\u0627\u06cc\u0641 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0639\u0635\u0631 \u062e\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646\u200f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0648 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0627\u062a \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u200f \u0631\u0627 \u0628\u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0622\u0646 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061b\u0628\u0647\u200f \u06af\u0648\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062f\u0646\u06cc\u0627\u06cc \u0641\u0631\u062f\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u0631\u0648\u0632\u0627\u0641\u0632\u0648\u0646 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648&#8230;\u0646\u0642\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647\u200f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u200f \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u063a\u06cc\u0631\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200f\u0631\u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0631\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0641\u0627\u0626\u0642 \u0622\u0645\u062f\u0646 \u0628\u0631 \u062a\u0646\u06af\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0633\u0627\u0632 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u063a\u0646\u06cc\u200f\u062a\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200f\u0647\u0627\u060c\u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u06af\u0631\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc-<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f1)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0637\u0648\u0631\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0628\u06cc\u0646\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u062e\u0627\u0644\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f1 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a\u200f \u06a9\u0647 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0646\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0639\u0644\u0645\u06cc-\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u062c\u0632\u0621 \u06f6\u06f5 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647\u200f \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631\u0622\u0645\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0631\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200f \u06a9\u0627\u0631 \u06af\u06cc\u0631\u062f(\u0641\u0631\u0647\u0627\u062f\u067e\u0648\u0631\u060c\u06f1\u06f3\u06f8\u06f1)[\u06f2].\u0639\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc(\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u060c\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c)\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f.\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0633\u0627\u0631\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647:\u062f\u0648\u0644\u062a\u060c \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062d\u062a\u06cc \u062e\u0648\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0632 \u062c\u0647\u062a\u200f \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0637\u0628\u0642 \u0622\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647\u200f[\u06f3]\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f1 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0646\u200f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0636\u0644 \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0632\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0627\u0631\u062f \u0631\u06cc\u0627\u0644 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0647\u0632\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0634\u063a\u0644 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0646\u0631\u062e \u0628\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0637\u06cc \u06f8 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f2%\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0627\u062f.\u0628\u0627\u06cc\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0647 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0646 \u0622\u0633\u06cc\u0628\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u0628\u0631 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0631\u0641\u062a\u0646\u200f \u062d\u0633 \u06a9\u0633\u0628 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0628\u0631 \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0633\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0644 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0648 \u0628\u062e\u0634 \u0639\u0645\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0686\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0686\u0648\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc-\u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc\u200f \u0627\u0633\u062a.\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u062e\u0635 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u062f\u0631 \u067e\u06cc \u0622\u0646\u200f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f2)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h5>\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644<\/h5>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f [\u06f4]\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06f1\u06f3\u06f8\u06f2 \u0648 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f3 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u062e\u0634 \u0627\u0648\u0644 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0641\u06cc-\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633\u200f \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0648 \u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0647\u200f\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0631\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc\u200f \u062c\u0647\u062a \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0631\u06a9\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0632\u06cc\u0631\u0639\u0627\u0645\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u06f4\u06f7 \u0645\u0646\u0628\u0639 \u0628\u0647\u200f \u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f.\u062f\u0631\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f3\u06f8 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u200f \u0637\u0631\u062d\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc\u060c\u06f3\u06f0 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c\u06f1\u06f9 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c\u06f9 \u062f\u0631\u0635\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0648 \u06f4 \u062f\u0631\u0635\u062f \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0633\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u062a\u062c\u0632\u06cc\u0647 \u0648 \u062a\u062d\u0644\u06cc\u0644\u200f \u0634\u062f\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc\u060c\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06f4\u06f7 \u0645\u0646\u0628\u0639\u200f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u060c\u067e\u0631\u0633\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0627\u06cc \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627 \u067e\u0631\u0633\u0634 \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646\u200f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0639\u200f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.\u0633\u067e\u0633\u060c\u0628\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0631\u06cc \u062d\u0648\u0632\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u0648 \u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646\u060c\u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0634\u0648\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0647\u200f \u067e\u0631\u0633\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0647\u06cc\u0645.\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0648 \u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u060c\u0686\u0646\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200f\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f. \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u06cc\u0645 \u062a\u0627 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f3)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h5>\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0622\u0646<\/h5>\n<p>\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0644\u0645\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641\u200f\u06f1\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647\u200f \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0645\u06cc\u0646\u200f\u0641\u0631(\u06f1\u06f3\u06f6\u06f5)[\u06f5]\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0641\u062a \u06cc\u0627 \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u062f\u0627\u0646\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200f \u062a\u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644\u200f \u0634\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u0644\u0641 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06cc \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0648 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0646\u0645\u06cc\u200f\u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200f \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u062d\u0627\u0644\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0645\u0624\u0644\u0651\u0641\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644:<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641)\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc<\/p>\n<p>\u0628)\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06f2<\/p>\n<p>\u062c)\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u200f\u06f3\u0632\u0648\u062f\u0631\u0633<\/p>\n<p>\u062f)\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631\u06f4\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u0648 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u062f\u0631 \u062a\u0628\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0648 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0633\u062a:<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641)\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc:\u0627\u0645\u0631\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646\u060c \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0648 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0631\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u200f \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647\u200f \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u06cc\u0627 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u062f\u0641\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648\u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0647\u200f \u0634\u06a9\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0628\u0648\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u062a\u0628\u0635\u0631\u0647\u060c\u0639\u062f\u0645 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u06cc\u06a9 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u200f (\u06f1). Wastage<\/p>\n<p>(\u06f2). Repetition<\/p>\n<p>(\u06f3). Drop-out<\/p>\n<p>(\u06f4). At-risk stage<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f4)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0645 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u062f.<\/p>\n<p>\u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u062f\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200f \u0641\u0631\u062f \u0648 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u200f\u06cc \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0634\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc\u200f \u0686\u0648\u0646:\u0647\u0648\u0634 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0634\u062f\u0647\u060c\u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0648\u0646\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u06af\u0631\u062f\u062f (\u0647\u0627\u0641\u0645\u0646 \u0648 \u06a9\u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u0646\u060c\u06f1\u06f9\u06f9\u06f8\u060c\u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0647\u0631\u060c\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2)[\u06f6].\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u060c \u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200f\u06af\u0648\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0686\u0634\u0645\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f \u0627\u0646\u0628\u0648\u0647 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0631 \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0628\u0647\u200f \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u0631\u0633\u0627\u0646\u0646\u062f\u060c\u0627\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0648\u0632 \u0628\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0638\u0627\u0647\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200f \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u0631\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u0634\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0628)\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647:\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u200f \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f.\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200f\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u200f \u062c\u0647\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646(\u0627\u0648\u0648\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u06a9\u0627\u067e\u0644\u0627\u0646\u200f\u06f1\u060c\u06f2\u06f0\u06f0\u06f1\u060c\u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644\u200f \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0646\u06cc\u060c\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2)[\u06f7]\u060c\u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0631\u062e \u062f\u0627\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0642\u0627\u062c\u0627\u0631\u06cc\u0647 \u0634\u0631\u0648\u0639\u200f \u0634\u062f \u0638\u0627\u0647\u0631 \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.\u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u200f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u060c\u0647\u0646\u0648\u0632 \u0647\u0645 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0627\u062c\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636\u200f \u062e\u0637\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc\u200f \u062f\u0628\u06cc\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u200f \u0631\u0648\u0627\u062c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0627\u0645\u0627 \u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062e\u06cc\u0631\u060c (\u06f1). Owing and kaplan<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f5)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200f\u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647\u06af\u0634\u0627 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c\u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0642\u0648\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200f\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u200f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0622\u06cc\u062f[\u06f8].\u0628\u0647\u200f\u06af\u0648\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u200f \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u06f2 \u062a\u0627 \u06f1\u06f2 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062a\u0627 \u0648\u0644\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0633\u062a\u200f[\u06f9].\u0628\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u00ab\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200f\u062e\u0648\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u00bb\u06f1\u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0633\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0646\u0628\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200f\u062e\u0648\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc(\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647)\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u06f2 \u06cc\u0627 \u06f3 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0644\u200f \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u062f.\u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0645\u062b\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc\u200f \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200f\u062e\u0648\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644\u0627\u062a\u200f \u0622\u06cc\u06cc\u0646\u200f\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062a\u06a9\u200f\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u062c)\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644:\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647\u200f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0627 \u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f.\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f:\u06f1.\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647\u200f \u0636\u0645\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0627\u0645 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u200f \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u0646\u062f.\u06f2.\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644(\u062e\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648 \u0634\u0647\u0631\u06cc\u0648\u0631)\u0645\u0631\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0646\u0635\u0631\u0641\u200f \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u0646\u062f \u0648 \u06f3.\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u0646\u062f\u060c\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a\u200f\u0646\u0627\u0645\u200f \u062f\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>(\u06f1). Automatic or Social Promotion<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f6)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f.\u0645\u0639\u06cc\u0651\u0631\u06cc\u200f (\u06f1\u06f3\u06f7\u06f1)[\u06f1\u06f0]\u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0647\u060c \u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0642\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0646\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0631\u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u060c\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0645\u0631\u06cc \u0637\u0628\u06cc\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0631\u0648\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u200f \u0644\u0627\u0632\u0645\u0647\u200f\u06cc \u062a\u0648\u0632\u06cc\u0639 \u0645\u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628\u200f\u0634\u062f\u0647 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u0622\u0646\u0686\u0647 \u0636\u0627\u06cc\u0639\u0647 \u0648 \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u067e\u062f\u06cc\u062f \u0645\u06cc\u200f\u0622\u0648\u0631\u062f\u060c\u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200f\u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627\u060c\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0630 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f)\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631\u06f1\u0628\u0648\u062f\u0646:\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0648 \u0645\u0631\u062f\u0648\u062f\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f.\u0648\u06cc\u062a\u0646\u0628\u0631\u06af\u200f\u06f2 (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f8)[\u06f1\u06f1]\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200f\u0634\u0645\u0627\u0631\u062f:\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200f\u06cc\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641\u060c\u0633\u0637\u062d \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c\u0646\u0641\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0634\u0631\u06a9\u062a\u200f \u062c\u0632\u06cc\u06cc \u06cc\u0627 \u0647\u06cc\u0686 \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0648\u0642\u200f\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637\u06cc\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0647\u0645\u200f\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647\u060c\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u062e\u0648\u062f\u067e\u0646\u062f\u0627\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641\u060c\u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u062f\u0641\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0622\u0631\u0632\u0648\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0633\u062a \u0648 \u0636\u0639\u0641\u200f \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646.<\/p>\n<p>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0648\u0626\u0644\u0627\u0631\u06f3\u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646(\u06f1\u06f9\u06f9\u06f0)[\u06f1\u06f2]\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0627 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642\u200f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200f\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0634\u0628\u06cc\u0647 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u200f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0639\u0644\u0627\u0648\u0647\u200f\u0628\u0631 \u0622\u0646\u060c\u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0628\u0627 (\u06f1). At-risk Stage<\/p>\n<p>(\u06f2). Wittenberg<\/p>\n<p>(\u06f3). Cuellar-Alfredo<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f7)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0644\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0647\u0645\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u200f \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc\u200f \u062e\u0637\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f \u0633\u067e\u0633 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f.\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628\u060c\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200f \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0628\u0647\u200f\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647\u200f \u0628\u0631\u062e\u06cc\u0632\u062f.\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u062f\u0631 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u00ab\u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631\u06f1\u00bb(\u06f1\u06f9\u06f9\u06f5)[\u06f1\u06f3]\u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0631\u0627 \u0686\u0646\u06cc\u0646\u200f \u0628\u0631\u0634\u0645\u0631\u062f:\u00ab\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0641\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u0622\u06cc\u0646\u062f\u060c\u062f\u0631 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200f\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f\u060c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u063a\u0644\u0628 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c\u0627\u0632 \u062c\u0647\u062a \u062c\u0630\u0628 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u06cc\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u0645\u06cc\u200f\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f.\u0648\u06cc\u0644\u06cc\u0633(\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6)[\u06f1\u06f4]\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0646\u0638\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0646\u0698\u0627\u062f \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u060c\u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0645\u062d\u0644 \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a \u0648 \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u200f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<h5>\u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/h5>\n<p>\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c\u0628\u0644\u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u06cc\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0631\u0633\u0645\u06cc\u200f \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0633\u062e\u062a \u0633\u0646\u062c\u0634 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648 \u06af\u0630\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a\u200f \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0631\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0634\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c\u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u0645\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u200f\u0627\u0646\u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u0634\u062f (\u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u06af\u0631\u062f\u060c\u06f1\u06f3\u06f7\u06f8)[\u06f1\u06f5].\u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200f\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u062e\u0633\u062a\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u200f (\u06f1). Our Childern at risk<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f8)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648(\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f7\u06f0 \u0645)\u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u067e\u0627\u0631\u06cc\u0633 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f \u0648 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0641\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0645\u0637\u0631\u062d \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0641\u0631\u0636\u06cc\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f.\u0639\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0639\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c\u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0648 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0648 \u06a9\u0645\u06cc\u0651\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f (\u062a\u0648\u0645\u0627\u060c\u06f1\u06f3\u06f6\u06f3)[\u06f1\u06f6].<\/p>\n<p>\u0633\u06cc\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0646\u060c\u0633\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0631\u0627 \u067e\u0634\u062a \u0633\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0631\u0646\u200f \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a\u200f \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc\u060c\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0630\u0647\u0646\u06cc\u060c\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0631\u0648\u062d\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0628\u0647 \u0645\u0631\u0648\u0631\u060c\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c\u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u060c\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc\u200f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0622\u0645\u062f \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u200f \u0628\u0627\u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0635 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0686\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0647\u0648\u0634\u200f \u0627\u06a9\u062a\u0633\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0644\u0627\u0645\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u0632 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0644\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0628 \u0634\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc\u060c\u06a9\u0644\u0627\u0633\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0637\u0631\u062d \u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0634\u0648\u062f.\u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u0628\u0647 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a\u200f \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0631 \u0631\u0634\u062f \u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0648 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062c\u0646\u0628\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u200f \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0648\u062f.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06f1\u06f9\u06f6\u06f0 \u0648 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0647\u0647\u200f\u06cc \u06f1\u06f9\u06f7\u06f0\u060c\u0639\u0644\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646\u062f.\u067e\u06cc\u0634\u06af\u0627\u0645\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f3\u06f9)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u0648\u0631\u062f\u06cc\u0648\u060c\u067e\u0627\u0633\u0631\u0648\u0646\u060c\u0627\u0633\u062a\u0627\u0628\u0644\u0631 \u0648 \u0628\u0648\u062f\u0644\u0648 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647\u200f (\u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u060c\u06f1\u06f3\u06f7\u06f8)[\u06f1\u06f7]\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u060c\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc-\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u060c \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a.\u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u200f \u0637\u0628\u0642\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0639\u062f\u0645 \u0622\u0645\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0642\u0628\u0644\u06cc\u060c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0646\u0627\u0645\u0648\u0641\u0642 \u0648 \u062a\u0644\u062e \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0648\u062c\u0648\u062f \u067e\u06cc\u0634\u200f\u062f\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u06cc\u060c\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u062e\u0634\u06a9 \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0647\u200f \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0646\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0645\u062b\u0628\u062a \u0628\u0627 \u062f\u0631\u0633 \u0648 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0647 \u0646\u0641\u0633 \u062e\u0648\u062f \u062f\u0686\u0627\u0631 \u0639\u0642\u0628\u200f\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u0646\u062f.\u0628\u0647\u200f \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u060c\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a.<\/p>\n<h5>\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/h5>\n<p>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.\u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u0646\u062a\u0631\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0686\u0627\u0644\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f \u0648 \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u200f \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0632\u062c\u0645\u0644\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u0634\u062f.\u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0645\u062b\u0644\u0627 \u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648\u06f1(\u06f1\u06f9\u06f8\u06f2)[\u06f1\u06f8] \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f (\u06f1).. UNESCO,An Overview Coping With Dropout.1982<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f0)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.\u06af\u0627\u0645\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0634\u200f\u06f1 (\u06f1\u06f9\u06f8\u06f6)[\u06f1\u06f9]\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc- \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.\u0646\u06cc\u0644\u0648\u0631\u06f2(\u06f1\u06f9\u06f8\u06f7)[\u06f2\u06f0]\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u0698\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u06af\u0627\u0646\u0647 \u0634\u062f\u0646\u060c\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0634\u200f \u06cc\u0627 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0637\u0628\u0642\u0647\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f.\u0631\u0648\u062f\u0632\u0648\u0645\u06a9 \u0645\u06cc\u0644\u0627\u0646\u200f\u06f3(\u06f1\u06f9\u06f8\u06f7)[\u06f2\u06f1]\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c\u0639\u0644\u0645\u06cc\u060c\u0628\u0642\u0627 \u0648 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.\u0647\u0646\u062f\u0631\u06cc\u0634 \u0648 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u0627\u0646\u0634\u200f\u06f4(\u06f1\u06f9\u06f8\u06f9)[\u06f2\u06f2]\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200f\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc\u060c\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200f\u0627\u0646\u062f. \u06af\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0631\u0627\u0646(\u06f1\u06f3\u06f7\u06f5)[\u06f2\u06f3]\u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0633\u0647 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.\u063a\u0644\u0627\u0645\u0639\u0644\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0648\u0632 (\u06f1\u06f3\u06f7\u06f1)[\u06f2\u06f4]\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc-\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0633\u0627\u0632\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u06af\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc\u060c\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0631\u06a9\u062a\u06cc-\u0641\u06cc\u0632\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc\u060c\u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06f1\u06f3\u06f8\u06f2 \u0648 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f3 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f(\u0633\u0644\u0633\u0628\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0642\u0627\u0633\u0645\u06cc\u060c\u06f1\u06f3\u06f8\u06f3)[\u06f4]\u060c\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645\u200f \u0634\u062f \u06a9\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc-\u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 (\u06f1).. Gama ans Others<\/p>\n<p>(\u06f2). Naylor<\/p>\n<p>(\u06f3). Rhodes and McMillan<\/p>\n<p>(\u06f4).. Hendrich and Others<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f1)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647 \u0686\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644\u200f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06cc\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648&#8230;\u062e\u0648\u062f \u0634\u0627\u0645\u0644 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0631\u0627\u062f\u0631 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u200f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a(\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647)\u06cc\u0627\u0641\u062a.\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0647\u200f\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u06cc\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0647\u062f\u0641 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc\u200f \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h5>\u06f1.\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634<\/h5>\n<p>\u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200f\u0647\u0627\u060c \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f\u0647\u0627\u060c\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u200f\u0647\u0627\u060c\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u060c\u0648\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0647\u0631\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u062d\u0627\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0646\u200f \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647:<\/p>\n<p>\u0627\u0644\u0641-\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0627\u0645\u0644\u00ab\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u00bb\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u200f \u0628\u062f\u0633\u062a \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644 \u062f\u0631\u00ab\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc- \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u00bb\u0627\u0633\u062a.\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0633\u0644\u0637 \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc\u200f \u0648 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9\u0637\u0631\u0641\u0647 \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u0631\u0635\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0648 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f.\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0639\u0627\u0645\u0644\u00ab\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc-\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u00bb\u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u00ab\u0647\u062f\u0641\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u00bb\u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0627 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c\u0639\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c\u0628\u06cc\u200f\u0639\u0644\u0627\u0642\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0631\u0633 \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062a\u0644\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062c\u0647\u062a\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0628\u200f \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0636\u0639\u0641\u06cc \u062c\u062f\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f2)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0622\u06cc\u062f.\u0628\u0647\u200f\u06af\u0648\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0646\u062c\u0631 \u0628\u0647 \u0636\u0639\u0641 \u0631\u0648\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc \u0648 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u06af\u0631\u062f\u062f.\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a:\u0646\u0642\u0635\u200f\u0647\u0627\u06cc\u00ab\u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc\u06cc\u00bb\u0686\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0645\u200f \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0628\u0627 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062d\u062c\u0645\u200f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0628\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u0647\u060c\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0646\u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0647\u0627\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u00ab\u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u00bb\u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u06cc\u060c\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u06a9\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062c\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0631\u0648\u0634 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc \u0648 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u200f \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u060c\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0628-\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0627\u0645\u0644\u00ab\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u00bb\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200f \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc\u00ab\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u00bb\u061b\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647\u060c\u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u00ab\u0646\u062d\u0648\u0647\u200f \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u00bb\u0686\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc \u0635\u062d\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u060c\u0636\u0639\u0641 \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u0627\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0630\u0628 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200f\u0645\u0646\u062f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u060c\u067e\u0627\u0631\u0647\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c\u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0648 \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0647 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0631 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u0646\u0627\u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0645\u0627\u0646\u0639\u06cc\u200f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u00ab\u0646\u062d\u0648\u0647\u200f\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u00bb\u062a\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0646\u06cc\u0645\u0647\u200f\u0648\u0642\u062a\u060c\u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f3)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0647\u0645\u06af\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c\u0646\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc\u200f \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc\u060c\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u067e\u06cc\u0634\u200f\u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u200f (\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0648 \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647)\u060c\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0646\u06cc\u0631\u0648\u06cc \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0631\u06cc\u0632 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0646\u0642\u0634\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u0646\u0642\u0634 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f.\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0622\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u200f \u0648 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c\u062f\u0631\u06a9 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0622\u0646\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646\u060c\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0646\u06af\u0631\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0641\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u067e\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0622\u06af\u0627\u0647\u0627\u0646\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u063a\u06cc\u0628\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0647\u200f \u0686\u0634\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u062e\u0648\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u062a\u062d\u062a\u200f\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0627\u0632 \u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0630\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0647\u060c\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0647\u200f \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u0645 \u0648 \u0633\u0627\u0639\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f.\u067e\u0627\u06cc\u0647\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0633\u0641\u062a \u0648 \u0633\u062e\u062a \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u200f\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u200f\u0627\u06cc\u060c\u067e\u0627\u0631\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<h5>\u06f2-\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634<\/h5>\n<p>\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f\u0647\u0627\u060c\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647\u200f\u0647\u0627\u060c\u0645\u0642\u0627\u0644\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0628\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646\u200f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646\u060c\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0647\u200f\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f4)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc\u200f \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u0651\u062a\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0633\u062a\u200f\u0648\u067e\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646\u060c\u0641\u0642\u0631 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u060c \u0634\u06a9\u0627\u0641 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0631\u0633\u0627\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc\u060c\u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639\u200f \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0647\u0645\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0631 \u0647\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u060c\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c\u0627\u0639\u062a\u06cc\u0627\u062f\u060c\u0646\u0628\u0648\u062f \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631\u0627\u0646\u062f.\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0637\u0628\u0642\u0647 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0634\u0647\u0631\u060c \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u062a \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648 \u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u200f\u062a\u0631\u060c \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646\u060c\u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u200f \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u067e\u0630\u06cc\u0631\u060c\u0628\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u060c\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0645\u062f\u0631\u0646 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u060c\u0646\u0627\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u063a\u062a\u0634\u0627\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c\u062a\u0636\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c\u0641\u0631\u0648 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647\u200f \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631\u0627\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u060c\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0627\u06cc\u060c\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u200f \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u200f \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u0641\u0651\u0647\u060c\u0633\u0648\u0621\u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647\u060c\u0639\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u0631\u060c\u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0646\u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u062d\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u060c\u0627\u0632 \u0639\u0645\u062f\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f5)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0627\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u060c\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0631\u0648\u0627\u0646\u06cc-\u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0648\u0646\u200f \u0639\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647\u060c\u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u060c\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c\u0628\u062d\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0644\u0648\u063a\u060c\u0636\u0639\u0641\u200f \u062e\u0648\u062f\u067e\u0646\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0648 \u0628\u06cc\u0645\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u06a9\u0627\u0647\u0634\u200f \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200f\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u062f\u06cc\u0647\u06cc\u200f \u0627\u0633\u062a \u0632\u06cc\u0631\u0633\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200f\u06af\u0631\u062f\u062f \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u062d\u0627\u06a9\u0645 \u0628\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627 \u0633\u0637\u062d \u0631\u0634\u062f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc\u060c\u0628\u06cc\u200f\u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u060c\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0627 \u0631\u0634\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u200f \u062f\u0648\u0631\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634\u0646.\u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0645\u0632\u0627\u062d\u0645\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0632\u0631\u06af\u200f\u062a\u0631\u060c \u0628\u062f\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0646\u06cc\u0632 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0627\u0646\u06af\u06cc\u0632\u0647 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc\u062a\u06cc\u060c\u062e\u0648\u062f\u067e\u0646\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0641\u06cc\u060c\u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f \u0648 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0635\u060c\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646\u200f \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u062a\u0631 \u0648 \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n<h5>\u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634<\/h5>\n<p>\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u06a9\u0645\u0644\u200f \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647\u200f\u06af\u0648\u0646\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0647\u0631\u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646 \u062d\u0627\u0644\u060c\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647 \u0639\u0645\u0644 \u0622\u0645\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0642\u062f\u0651\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc\u060c\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u200f -\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u200f\u062a\u0631 \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u0639\u06cc \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0641\u0642\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0628\u06cc\u200f\u0633\u0648\u0627\u062f\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c\u0639\u062f\u0645<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f6)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646\u0634\u0627\u0646\u060c\u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0639\u062f\u0645\u200f \u0627\u0631\u0632\u0634\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062a\u0648\u0623\u0645 \u0628\u0627 \u0641\u0642\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0628\u06cc\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c\u0627\u0639\u062a\u06cc\u0627\u062f\u060c\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u060c\u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u0622\u0648\u0631\u062f.\u0641\u0642\u0631 \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0641\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0648 \u063a\u06cc\u0631\u0645\u0633\u062a\u0642\u06cc\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0631 \u062f\u0648\u0634 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0648 \u062a\u0646\u06af\u062f\u0633\u062a \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u06cc \u0686\u0648\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648 \u0639\u0642\u0628\u200f\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0634\u062f \u0648 \u062a\u06a9\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0641\u06a9\u0631\u060c\u0632\u0628\u0627\u0646\u060c\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u06af\u0631\u0634 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0622\u0648\u0631\u062f.<\/p>\n<p>\u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647\u200f\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u200f \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0634\u0627\u0646\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0628\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646\u060c\u062a\u0636\u0627\u062f \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0642\u0631\u060c\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0627\u0639\u062a\u06cc\u0627\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06a9 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634\u200f \u0637\u0644\u0627\u0642\u060c\u0628\u0631\u0648\u0632 \u0627\u063a\u062a\u0634\u0627\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0632\u0647\u06a9\u0627\u0631\u06cc\u060c\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647\u200f \u0646\u0627\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc\u060c\u0628\u06cc\u0627\u0646\u06af\u0631 \u0622\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644\u200f \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0630\u0647\u0646 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628\u200f\u0646\u0638\u0631\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0634\u0634\u063a\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200f\u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a.\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u060c\u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u06a9\u0627\u0633\u062a\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647\u200f \u0646\u062d\u0648\u0647\u200f\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u062f\u0631\u06a9 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0642\u0648\u06cc\u060c\u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0636\u0639\u06cc\u0641 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0639\u062f\u0645 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0648<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f7)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u060c\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0641\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0648 \u0636\u0645\u0646\u200f \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u00ab\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc\u00bb\u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f.\u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0633\u0631\u0627\u063a \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0631\u0641\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0634 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc-\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062d\u0627\u0641\u0638\u0647\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u06cc\u0647 \u0648 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0641\u0631\u0635\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u060c \u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u06a9\u0633 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0633\u0628 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f \u062e\u0648\u0628 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u0632 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc-\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<h5>\u0686\u0646\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u06af\u06cc\u0631\u06cc<\/h5>\n<p>\u0628\u0627 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0628\u0631 \u0646\u062a\u0627\u06cc\u062c\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0645\u0637\u0631\u062d\u200f \u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f3 \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646\u062f\u060c\u0686\u0646\u062f \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0622\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u200f \u0645\u0637\u0631\u062d \u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n<h5>\u06f1.\u00ab\u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631\u00bb<\/h5>\n<p>\u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200f\u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c \u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u06cc\u0627 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0628\u0631\u0633\u0646\u062f\u060c\u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a\u06cc \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u062e\u0634\u06cc\u200f \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u062e\u06cc\u0635\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u200f \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200f\u06af\u0631\u062f\u062f.\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0641\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u060c\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0632\u0627\u063a\u0647\u200f\u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0686\u0648\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646.\u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646\u200f \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0648\u0644\u062a\u200f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062f\u0627\u062f\u0646\u200f \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0633\u0646\u062a\u06cc \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f8)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0628\u062e\u0634\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u060c\u0628\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644\u200f\u062f\u0647\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0645\u06cc\u200f\u06af\u0631\u062f\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u0648 \u0636\u0639\u0641\u200f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0646\u062f.\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647\u200f \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u062e\u0637\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0645\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0644\u0627\u06a9\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0627\u062e\u0635\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0648\u0646:\u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0646\u0631\u062e \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0646\u06af\u0631\u0634 \u0645\u0646\u0641\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0633\u0627\u0628\u0642\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0636\u0639\u06cc\u0641\u060c \u0633\u0637\u062d \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u060c\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0647\u0645\u200f\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0647\u060c\u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u060c\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0639\u06cc\u0646\u200f\u062d\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u06cc \u0686\u0648\u0646: \u062f\u0648\u0632\u0628\u0627\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0642\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc\u060c\u062a\u0628\u0639\u06cc\u0636\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0646\u0633\u06cc\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u060c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u06cc\u200f \u0648\u062f\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0647\u200f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0646\u06af \u062e\u0637\u0631 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u0626\u0645\u200f \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u062e\u0637\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0634\u0648\u062f.\u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u060c\u0645\u0631\u062d\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u06cc \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u062e\u0627\u0635 \u0647\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<h5>\u06f2-\u00ab\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u06cc\u0631\u00bb<\/h5>\n<p>\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062a\u0646\u06af\u0646\u0627\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632\u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u200f \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646\u060c\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u0628\u06cc\u0646 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200f \u0648 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627 \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0628\u0647 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0646\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646\u200f \u0647\u06cc\u0686\u200f\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u0633\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f4\u06f9)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>(\u0627\u06cc\u0632\u0645\u0646\u200f\u06f1\u060c\u06f1\u06f9\u06f9\u06f7)[\u06f2\u06f5].\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0648 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0622\u0645\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u060c\u0622\u0645\u0627\u0631 \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0639\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0632 \u0645\u06cc\u200f\u0645\u0627\u0646\u0646\u062f(\u0627\u0648\u062f\u0628\u0648\u0646\u0645\u06cc\u200f\u06f2\u060c\u06f1\u06f9\u06f8\u06f3)[\u06f2\u06f6].\u0628\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0631\u062a\u06cc\u0628 \u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u062a\u0631\u06a9\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0632 \u062c\u0647\u062a \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647\u200f \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627 \u0628\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0647\u200f\u0648\u062c\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a:\u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0647\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c\u0641\u0642\u0631 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0641\u0642\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a\u200f \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0636\u0639\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u0627\u0631\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634.\u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0631 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u0646\u062f \u0627\u0632:\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0647 \u0648 \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0646\u0627\u0647\u0646\u062c\u0627\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0646\u060c\u0634\u06cc\u0648\u0639 \u0627\u0639\u062a\u06cc\u0627\u062f\u060c\u0628\u0647\u200f\u0647\u0645\u200f\u0631\u06cc\u062e\u062a\u06af\u06cc\u200f \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0648 \u062a\u06a9\u200f\u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0627\u063a\u062a\u0634\u0627\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc\u200f \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0646\u06cc \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0646\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0648\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u06af\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0636\u0627\u062f \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u0627\u0639\u062a\u06cc\u0627\u062f.<\/p>\n<p>\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c\u062f\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0633\u0631\u0627\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0628\u200f (\u06f1). Eiseman<\/p>\n<p>(\u06f2). Odebunmi<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f0)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f \u0628\u062e\u0634 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062a\u0627 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647\u060c\u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f.\u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0647\u200f\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u06af\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f \u06f9\u06f0\u06f0 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648\u0642\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644 \u06f5\u06f2 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u060c\u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u200f \u0648 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0628\u0631\u0648\u062f \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u062f\u0648\u062f \u06f5\u06f5\u06f0 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648\u0642\u062a\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0627\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u06a9\u0645\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06f2 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f \u06f1\u06f9\u06f6\u06f5\u060c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u06f2\u06f0 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0645 \u0628\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f5\u060c\u0627\u06cc\u0646 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0628\u0647 \u06f5\u06f0 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a(\u0641\u0648\u0644\u0631\u060c\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0645\u06cc\u0646\u200f\u0641\u0631 \u06f1\u06f3\u06f8\u06f2\u060c\u0628\u0647 \u0646\u0642\u0644\u200f \u0627\u0632 \u0644\u0627\u06a9\u0647\u06cc\u062f \u0648 \u0648\u0631\u0633\u067e\u0648\u0631\u06f1)[\u06f2\u06f7].<\/p>\n<h5>\u06f3-\u00ab\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u060c\u0648 \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a\u200f \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062b\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646<\/h5>\n<p>\u0627\u0632 \u0622\u0646\u200f\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u06cc \u0645\u0644\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0627\u0633\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u200f \u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc-\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc\u060c\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u200f \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646\u200f\u0631\u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200f\u06a9\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u062f\u06cc\u062f\u0647\u200f\u06cc \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u200f \u0628\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0628\u062e\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u062d\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0646\u0642\u0634\u200f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.\u06af\u0630\u0634\u062a\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646\u060c\u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631\u0627\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0648 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u06cc\u0627\u0646\u200f \u0622\u0646\u200f\u0647\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u0648\u062f.\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0631\u0641\u0639 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062a\u063a\u0630\u06cc\u0647\u200f\u0627\u06cc-\u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc- (\u06f1). Locheed and Verspoor<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f1)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0648 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200f\u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0642\u06cc\u0631 \u0648 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u200f \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<h5>\u06f4-\u00ab\u0628\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u062b\u0631\u0628\u062e\u0634\u06cc \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0647\u0645\u0627\u0647\u0646\u06af \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f\u0646\u0638\u0631\u00bb<\/h5>\n<p>\u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u0648 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0646\u0645\u06cc\u200f\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0647\u200f\u0627\u06cc \u06a9\u0644\u0651\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a \u0648 \u062f\u0631 \u0647\u0645\u0647\u200f\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f.\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631\u0628\u0627\u0631\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647\u200f\u0647\u0627\u0648 \u0631\u0647\u0646\u0645\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u067e\u06cc\u0634\u200f \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646\u200f\u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c\u0627\u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9\u200f \u0686\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u06af\u0630\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0645\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0646\u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.\u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a\u200f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc-\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0646\u0638\u0627\u0645\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647\u200f\u062d\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u0637\u0644\u0628\u062f. \u0628\u0647\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0648 \u0648\u06cc\u0698\u06af\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0628\u0633\u062a\u06af\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0641\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u200f\u06a9\u0646\u062f.\u0628\u0647 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c\u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u200f \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u067e\u06cc\u0634\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0686\u0646\u062f\u0648\u062c\u0647\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0644\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200f\u0637\u0644\u0628\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u060c\u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f.<\/p>\n<h5>\u06f5-\u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/h5>\n<p>\u0627\u0642\u062f\u0627\u0645\u0627\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0635\u0648\u0631\u062a\u200f \u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u062f\u060c\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0627\u062b\u0631 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u200f\u062f\u0647\u062f \u06a9\u0647 \u062d\u0627\u0644\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u06af\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f2)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u062f\u0631\u0628\u0631 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f.\u062f\u0631 \u063a\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u0646\u200f\u0635\u0648\u0631\u062a \u0647\u0631\u06af\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f \u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u200f\u062d\u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u200f\u0645\u0627\u0646\u062f.\u0645\u062b\u0644\u0627 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200f \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u200f\u06af\u06cc\u0631\u062f \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u0648\u062f \u062a\u0627 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0639\u062f \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u06cc\u0627\u0628\u062f.<\/p>\n<h5>\u062c\u0645\u0639\u200f\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0648 \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f<\/h5>\n<p>\u0637\u06cc \u0686\u0646\u062f \u062f\u0647\u0647\u200f\u06cc \u06af\u0630\u0634\u062a\u0647\u060c\u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0633\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646\u06cc \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0686\u0647\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0648 \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0628\u0647 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u0631\u0627\u0628\u0631\u062a\u200f \u0644\u0627\u06cc\u06a9\u200f\u06f1(\u06f1\u06f9\u06f8\u06f8)[\u06f2\u06f8]\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u0641\u0631\u062f \u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647\u200f\u0627\u06cc\u200f \u0627\u0632 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0648 \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627\u0634\u062f.\u062f\u0631 \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u0627\u0633\u062a\u200f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u200f \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062e\u0637\u0631 \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u200f\u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644\u200f \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a.\u0622\u0646\u200f\u0686\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0633\u062a \u0639\u0644\u0644 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0641\u062a \u0648 \u0628\u0633\u062a\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0646\u200f \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0627\u0633\u062a.\u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0647\u0645\u200f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0631\u0648\u0634\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634\u200f \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u200f \u0627\u0648\u0644\u0648\u06cc\u062a \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0631\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0637\u0631\u0641\u200f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0645\u062f\u06cc \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u200f \u0627\u0633\u062a.\u0686\u0646\u062f \u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u062d \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0642\u0627\u0644\u0628 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062f\u0648 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0637\u0631\u062d \u0645\u06cc\u200f\u0634\u0648\u062f.<\/p>\n<p>(\u06f1).. Lyke Robert F<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f3)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h5>\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc:<\/h5>\n<p>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0644\u0632\u0648\u0645 \u0641\u0642\u0631\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc\u060c\u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0645\u06a9 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0642\u06cc\u0631\u060c\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u06a9\u0645\u0628\u0648\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0641\u0631\u0635\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u061b<\/p>\n<p>\u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u060c\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u060c\u0622\u0634\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0644\u06af\u0648\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc\u200f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u0648\u0645\u06cc\u061b\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0633\u0648\u0627\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u061b<\/p>\n<p>\u062c\u0644\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0627\u0621 \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062d\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u0647\u06cc\u0623\u062a\u200f \u0627\u0645\u0646\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u200f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u06cc\u0631\u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0645\u06a9\u200f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634.<\/p>\n<p>\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0648\u062f\u062c\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062e\u0627\u0635 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0631\u0641\u0639 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0634\u0647\u0631\u0647\u0627\u060c\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0631\u0632\u06cc\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u06af\u0633\u062a\u0631\u0634 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u200f\u0647\u0627\u060c\u0628\u0631\u0637\u0631\u0641\u200f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648 \u0639\u0642\u0628 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647\u060c\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u06cc\u0637\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645 \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc.\u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u062e\u0627\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u062d\u0644\u06cc\u060c \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u0632\u0631\u06af\u0633\u0627\u0644\u0627\u0646.<\/p>\n<h5>\u067e\u06cc\u0634\u0646\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0631\u0648\u0646\u06cc<\/h5>\n<p>\u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0646\u0645\u0648\u062f\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u063a\u0646\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0648 \u0636\u0645\u0646 \u062e\u062f\u0645\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631\u06af\u0630\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc\u200f \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc\u060c\u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c\u06af\u0632\u06cc\u0646\u0634 \u062f\u0642\u06cc\u0642 \u0648 \u062c\u0630\u0628 \u0648 \u0646\u06af\u0647\u062f\u0627\u0631\u06cc\u200f \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u060c\u0628\u0627\u0633\u0648\u0627\u062f \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0627\u06cc.<\/p>\n<p>\u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0633\u0637\u062d \u0639\u0644\u0645\u06cc-\u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06cc\u06a9 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u060c\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06af\u0631\u0648\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0627\u06cc\u061b<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f4)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u200f\u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc \u062f\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u200f \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u060c\u062f\u0648\u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u060c\u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647\u200f\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u0648 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0641\u0646\u06cc \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0627\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647\u060c\u0627\u06a9\u062a\u0634\u0627\u0641\u200f \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200f\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627 \u0639\u0645\u0644\u06a9\u0631\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646\u200f\u062a\u0631\u060c \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647\u200f\u06cc \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc\u200f \u062d\u0631\u0641\u0647\u200f\u0627\u06cc\u060c\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06f1\u062a\u0648\u0633\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u061b<\/p>\n<p>\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u06a9\u0627\u062f\u0631\u0628\u0646\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u200f \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0642\u062a\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0646\u0642\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0647\u200f\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647\u060c\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u0641\u0636\u0627 \u0648 \u062c\u0648\u0651 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u063a\u06cc\u0628\u062a \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u200f\u06cc \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0631\u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0648 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0632\u06cc\u0633\u062a-\u0645\u062d\u06cc\u0637\u06cc\u060c\u0628\u0627\u0632\u0633\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0644\u0627\u0633\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0636\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0646\u0648 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647\u200f\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u0646\u062f\u0647.\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0637\u062d \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u0627\u0637\u0641\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648 \u062a\u062c\u0647\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644\u200f\u0642\u0628\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u062f \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u0628\u0627\u0632\u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0636\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0633\u062a\u200f\u0627\u0646\u062f\u0631\u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646 \u0648\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646\u0627\u062a\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0628\u0627 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u062d\u06cc\u0637 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645\u06cc-\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u200f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u06a9\u0633\u0628 \u0646\u0645\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0648 \u067e\u0627\u0633\u062e\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc\u061b\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0631\u0634\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u0631\u0634\u062f (\u06f1). Work Study<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f5)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u200f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632\u0632\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u060c\u0627\u0646\u0639\u0637\u0627\u0641\u200f\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0634\u062f\u0646\u200f \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627 \u0648 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637\u060c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0642\u062f\u0631\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0648 \u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645\u200f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0648 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u062f\u0631 \u062d\u0648\u0632\u0647\u200f\u06cc \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u200f \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u0648 \u062f\u0631\u0633\u200f\u0647\u0627\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0631\u0648\u0634 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633\u060c\u06a9\u0648\u0634\u0634 \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u060c \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0639\u0644\u0627\u06cc\u0642 \u0648 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u060c\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200f \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u06cc\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u062a\u062f\u0631\u06cc\u0633\u060c\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u200f \u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0645\u06cc\u0645\u06cc \u0648 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a.<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u062c\u0647\u062a \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc \u06a9\u067e\u0633\u0648\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f \u0648 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u200f\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062d\u062c\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u200f \u062f\u0631\u0633\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0622\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0639\u0645\u06cc\u0642 \u0634\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0631 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062a\u06a9\u0648\u06cc\u0646\u06cc\u060c\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u060c\u062a\u062d\u0648\u0644\u200f\u0646\u06af\u0631 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f\u0645\u062f\u0627\u0631\u060c\u062f\u0648\u0631 \u0634\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u06cc\u200f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0646\u0645\u0631\u0647\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0623\u06a9\u06cc\u062f \u0628\u0631 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u06cc.\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0639\u0645\u06cc\u0642\u200f \u0648 \u062c\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0641\u0631\u0627\u06cc\u0646\u062f \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0647\u06cc-\u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u0646\u062d\u0648\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0627\u0632 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u060c \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0648 \u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u0634 \u0648 \u0645\u0639\u0637\u0648\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u061b<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0633\u062a\u0627\u06cc \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647\u200f \u0641\u0631\u0635\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u200f\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0645\u062f\u0627\u0631\u06cc\u061b<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f6)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u06cc \u0647\u062f\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0648 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u0628\u0633\u062a\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u061b<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648 \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u06cc\u0627\u062f\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0648 \u06a9\u0644\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0633\u060c\u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u200f \u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0646\u0648\u06cc\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc\u060c\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u06cc \u0648 \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a\u200f \u062a\u06cc\u0645\u06cc \u0628\u0647 \u062c\u0627\u06cc \u0631\u0642\u0627\u0628\u062a \u0641\u0631\u062f\u06cc\u061b<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647:\u0631\u0641\u062a\u200f\u0648\u0622\u0645\u062f \u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647\u200f \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647\u060c\u0622\u06af\u0627\u0647\u200f\u0633\u0627\u0632\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0632 \u0627\u0647\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648 \u0631\u0634\u062a\u0647\u200f\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u062a\u0623\u062b\u06cc\u0631 \u0622\u0646\u200f \u062f\u0631 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0622\u06cc\u0646\u062f\u0647.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f7)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<h5>\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639<\/h5>\n<p>\u0627\u0641\u0631\u0648\u0632\u060c\u063a\u0644\u0627\u0645\u0639\u0644\u06cc\u061b(\u06f1\u06f3\u06f7\u06f1)\u061b\u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0631\u06cc\u0634\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0646\u061b\u0645\u062c\u0644\u0647 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a.\u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646\u200f \u06f1\u06f3\u06f7\u06f1.<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u06cc\u0631 \u0634\u0627\u0647\u06cc\u060c\u0633\u06cc\u062f \u0627\u0641\u0634\u06cc\u0646\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f1)\u061b\u06af\u0641\u062a\u06af\u0648 \u0628\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc \u062d\u0627\u062c\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634:\u0646\u0634\u0627\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a\u061f\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0645\u0634\u0647\u0631\u06cc\u061b\u06f2\u06f1\/\u06f1\u06f0\/\u06f8\u06f1<\/p>\n<p>\u0627\u0645\u06cc\u0646\u200f\u0641\u0631\u060c\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u061b(\u06f1\u06f3\u06f6\u06f5)\u061b\u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b \u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u061b\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8 \u0648 \u06f7.<\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0632\u0645\u0646\u060c\u062a\u0627\u0645\u0627\u0633\u200f\u0627\u0648\u0646\u061b(\u06f1\u06f3\u06f7\u06f8)\u061b\u0631\u0627\u0647\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u061b\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645: \u062d\u0645\u06cc\u062f\u06cc\u060c\u0645\u0646\u0635\u0648\u0631 \u0639\u0644\u06cc\u061b\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u061b\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u0628\u0627\u0632\u0631\u06af\u0627\u0646\u060c\u0632\u0647\u0631\u0627\u061b(\u06f1\u06f3\u06f7\u06f8)\u061b\u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647\u200f\u06cc \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0648 \u0634\u06cc\u0648\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0628\u0631\u062e\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc\u061b\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u061b \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f5\u06f9.<\/p>\n<p>\u0628\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646\u06af\u0631\u062f\u060c\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u06cc\u0644\u061b(\u06f1\u06f3\u06f7\u06f8)\u061b\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u061b\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a\u200f \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0627 \u0648 \u0645\u0631\u0628\u06cc\u0627\u0646\u061b\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u062a\u0648\u0645\u0627\u060c\u0698\u0627\u0646\u061b(\u06f1\u06f3\u06f6\u06f3)\u061b\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u062c\u0647\u0627\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645:\u0622\u0642\u0627\u0632\u0627\u062f\u0647\u060c\u0627\u062d\u0645\u062f\u061b \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u0634\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc\u061b\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u062d\u0633\u0646\u200f\u0632\u0627\u062f\u0647\u060c\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646\u061b(\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645)\u061b(\u06f1\u06f9\u06f9\u06f8)\u061b\u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062f\u0631 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644\u061b\u06cc\u0648\u0646\u0633\u06a9\u0648\u061b\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0628\u06cc\u0631\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0634\u0648\u0631\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634.<\/p>\n<p>\u062d\u0633\u0646\u06cc\u060c\u0645\u062d\u0645\u062f\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2)\u061b\u0627\u0644\u06af\u0648\u06cc \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200f\u062e\u0648\u062f \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc:\u0627\u0632 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a\u061b\u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u061b\u0648\u0632\u0627\u0631\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u0631\u0636\u0627\u06cc\u06cc\u060c\u0645\u062d\u0645\u062f\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f1)\u061b\u0646\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0647 \u0686\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u0627\u0641\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc(\u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0646\u0647 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644)\u061b\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u061b\u06f1\u06f2\/\u06f1\u06f0\/\u06f8\u06f1<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><span class=\"PageNo\">\u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a (\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634) \u00bb \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f8\u06f3 (\u0635\u0641\u062d\u0647 \u06f5\u06f8)<\/span><span class=\"magsImg\"><a href=\"http:\/\/www.noormags.com\/View\/Default.aspx\" target=\"_blank\"><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<\/div>\n<p>\u0633\u0644\u0633\u0628\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0646\u0627\u062f\u0631 \u0648 \u0642\u0627\u0633\u0645\u06cc\u060c\u0646\u0631\u062c\u0633\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f3)\u061b\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0646\u0627\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u0633\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u200f\u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646\u061b\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u060c\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a.<\/p>\n<p>\u0641\u0631\u0647\u0627\u062f\u067e\u0648\u0631\u060c\u0635\u0627\u0644\u062d\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f1)\u061b\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0648 \u0645\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u061b\u0631\u0648\u0632\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f \u0647\u0645\u0634\u0647\u0631\u06cc\u061b\u06f3\/\u06f1\u06f0\/\u06f8\u06f1.<\/p>\n<p>\u0641\u0648\u0644\u0631\u060c\u0628\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2)\u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0628\u0648\u062f \u06a9\u06cc\u0641\u06cc\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u062f\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc\u200f \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647\u061b\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645:\u0627\u0645\u06cc\u0646\u200f\u0641\u0631\u060c\u0645\u0631\u062a\u0636\u06cc\u061b\u062f\u0627\u0646\u0634\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b\u062c\u0644\u062f \u062f\u0648\u0645\u061b\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u061b\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u06a9\u06cc\u0627\u0645\u0646\u0634\u060c\u0639\u0644\u06cc\u0631\u0636\u0627\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2)\u061b\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f\u0628\u0647\u200f\u062e\u0648\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u0628\u0631\u06cc\u200f \u0641\u0631\u0635\u062a\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u061b\u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0631\u0632\u0634\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u061b\u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b\u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u0645\u0627\u0647\u0631\u060c\u0641\u0631\u0647\u0627\u062f\u061b(\u06f1\u06f3\u06f8\u06f2)\u061b\u06a9\u0645\u200f\u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634\u200f\u0634\u062f\u0647\u061b\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646\u061b\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f4 \u0648 \u06f3.<\/p>\n<p>\u0645\u0639\u06cc\u0651\u0631\u06cc\u060c\u0645\u062d\u0645\u062f \u0637\u0627\u0647\u0631\u061b\u06f1\u06f3\u06f7\u06f1\u061b\u0645\u0633\u0627\u06cc\u0644 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634\u061b\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u0628\u06cc\u0631\u061b \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p>\u0645\u0647\u0631\u0627\u0646\u060c\u06af\u0644\u0646\u0627\u0631:(\u06f1\u06f3\u06f7\u06f5)\u061b\u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0644 \u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u062e\u062a\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u200f \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062e\u0627\u0648\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646\u0647 \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0622\u0641\u0631\u06cc\u0642\u0627 \u0628\u0647\u200f\u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u061b\u0641\u0635\u0644\u0646\u0627\u0645\u0647\u200f \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a\u061b\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06f4\u06f6.<\/p>\n<p>(\u0628\u0647 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u0635\u0641\u062d\u0647 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0634\u0648\u062f)&lt;rco&gt;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<div class=\"PageHead\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"PageText\">\n<p class=\"Finish\">\u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062a\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u060c\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u067e\u0627\u06cc\u0647\u060c\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0641\u06cc \u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0632 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0632 \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u060c\u0628\u0647\u200f \u0646\u0648\u0639\u06cc \u0639\u0645\u0648\u0645\u06cc\u062a \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0647 \u0628\u0627\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0647 \u0634\u0631\u0627\u06cc\u0637 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u200f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a\u06cc\u060c\u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc\u060c\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0648 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645\u200f\u0647\u0627\u06cc\u200f \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u06a9\u0634\u0648\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0627\u0632 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0645\u0648\u0631\u062f \u0628\u062d\u062b \u0648 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a.\u0627\u0632 \u0622\u0646\u200f\u062c\u0627 \u06a9\u0647 \u0634\u06a9\u0633\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc \u0646\u062a\u06cc\u062c\u0647\u200f\u06cc\u200f \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u06af\u0648\u0646\u0627\u06af\u0648\u0646 \u0686\u0648\u0646 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c\u0631\u0648\u0634\u200f\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[118],"class_list":["post-146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-44","tag-118"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/146\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eduarticle.me\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}